Aneyu karedare

[edit] Lyrics

Aneyu karedare AdimUla bandante
ajAmiLanu karedare nArAyaNa bandante

As the Origin of the beginning of the Universe (Vishnu) came when the king of elephants howled,
As Narayana came when Ajamila cried out!

aDaviyalli dhruvarAya karedare vAsudEva bandante
sabheyalli draupadi karedare zrIkRSNa bandante

As Vasudeva came when Dhruva called out in the forest,
As Srikrishna rushed when Draupadi wailed in the court (of Dhritarashtra)!

ninna dAsara dAsanu nA karedare
enna pAlisabEku purandara viThala

When I, the servant of your servants call out for you,
Please protect me, O Purandara Vittala!