Gajavadana beduve

From Sahityam
Jump to: navigation, search

Lyrics

Pallavi

gajavadana bEDuve gauri tanaya
trijaga vanditane sujanara porevane
O elephant-faced Lord, I beg you, the son of Gowri!
Saluted by the three worlds, the protector of the virtuous!

Anupallavi

pAzAGkuzadhara paramapavitra
mUSikavAhana munijana prEma
Show Details
O Holder of the noose and the goad!
One with the mouse as Your vehicle, and beloved of the sages1!

Charanam

mOdadi ninnaya pAdava tOrO
sAdhu vanditane Adaradindali
sarasijanAbha zrI purandara viThalana
nirata neneyuvante dayamADO
Show me Your feet with love
One who is worshipped by the sadhus with great fanfare2!
May the lotus-naveled Purandara Vittala
Be in my thoughts forever by Your divine grace!

Commentary

  • 1An alternative translation could be "One who loves the sages."
  • 2Alternatively, could read, "One who is worshipped by sadhus, please happily grant me the wish to have the lotus-naveled Purandara Vittala in my thoughts forever."

Renditions

Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Toolbox