kanNakAGgi nI celimi kOri gAciyunNnNadirAShow Details
|The golden-limbed woman, yearning for your company, is waiting (for you).|
dhanaduDaina1 zrItulajEndruni tanayuDainaShow Details
|Giver of riches, Son of Tulaja,|
O Sarabhoji, Lord of emperors!
maguva rammanNerAShow Details
|The woman asked you to come!|
- 1dhanaduDaina - dhanaduNDaina
- Serfoji (or Sarabhoji) [1777-1832] was a Maratha king of Thanjavur. Wikipedia entry
- The Telugu suffix -aina (Anupallavi) is cognate with the Tamil suffix -Ana, as in tulajEndiranNin puttiranNAna.
- K. V. Narayanaswamy (sangeethapriya.org)