rAmabhadra rArA zrI rAmacandra rArAShow Details
tAmarasalOcana sItA samEta rArA
|O Rama! Giver of Safety! O Ramachandra! Please come! |
O Lotus-eyed! Please come with Sita!
muddumuddugAraga navamOhanAGga rArAShow Details
niddampu cekkiLLa vADa nIrajAkSa rArA
|O Rama, of flowing grace, beauty, and youthful handsome body, please come! |
O Rama with shining smooth cheeks and lotus like eyes, please come!
cuJcu ravirEkhatO nI sompucUtu rArAShow Details
paJcadAra cilaka nAto palukuduvu rArA
paTTarAni prEma nA paTTugomma rArA
gaTTigA kausalya muddupaTTi vEga rArA
|One with shining decoration representing Sun, please come! I want to see your beauty! |
O parrot with sugary tongue, please come to talk with me!
I have uncontrollable love for you! O my supporting branch, please come!
O Kausalya’s beloved son, please come definitely and quickly!
ninnu mAnalEnurA nIlavarNa rArAShow Details
kannula paNDuvugA kandu kannataNDri rArA
andelu muvvala cEta sandaDimpa rArA
kundanapu bomma entO andagADa rArA
|I cannot get you off my mind, please come O blue-hued!|
I look at you as a Feast to my eyes! Please come, O beloved Father!
With tingling sounds of your anklets, please come!
O exceedingly beautiful one with golden body, please come!
nA yeDala dayayuJci nallanayya rArAShow Details
bAyaka eppuDu nI baNTunayya rArA
pAdukonna prEma nibbaramAye rArA
pAda sEvakuDanu nE pratyakSamuga rArA
|Please have compassion on me and come O blue-hued One!|
I have been your servant constantly, please come!
My deep-rooted love for you has firmed up, please come!
I am servant of your feet, please come and show your form!
mujjagamulakunAdi mUlabrahma rArAShow Details
gajjala cappuLLu ghallughallumana rArA
sAmagAnalOla nA cakkanayya rArA
rAmadAsunElina bhadrAdrivAsa rArA
|O root cause of all three worlds, please come!|
With your anklet bells making tingling sounds, please come!
O beautiful one who loves the music of Sama veda, please come!
O Savior of Ramadasa! O Resident of Bhadra hills! please come!