Venkatachalapathe

From Sahityam

Jump to: navigation, search

[edit] Lyrics

[edit] Pallavi

vEGkaTAcala patE ninu nammiti
vEgamE nanu rakSiyumayyA1
Show Details		O Venkatachalapati! I rely on thee.
Soon save me!

[edit] Anupallavi

paGkajAsana pramukhAdi vinuta
padamunAzrayiJcina vArikella
saGkaTamulu dIrci sampadalicci
maGgaLaM porundiya pulivalattil viLaGgum
Show Details		The feet praised by Brahma and other greats,
Where, many sought refuge --
Dispel their sorrows and grant riches!
One residing in Pulivalam auspicious!

[edit] Charanam

zrI nivAsa zESAcalamuniJci zIghramAy vandu
andhunikabhISTa dAnamosagi
gOkarNa kSEtramulO nelakoni
mRkaNDu munigaL2 mudalAna bhaktAnAm
abhaya vara pradAna catura-tara ramA patE
dayA nidhE pratyakSamugAninda
mAnilattil nin mahimai anEkam
Show Details
vAnavar vaNaGgum vAsudEvanE
vAJchitArtha phalamiccu varadanE
dIna rakSaka pItAmbara dhara
dEvadEva guruguhan mAmanAna
Show Details

[edit] Variations

  • 1rakSiyumayyA - rakSimpumayyA
  • 2munigaL - munIzu - munIzar

[edit] Commentary

  • Kshetram: Pulivalam (near Thiruvarur, Tamilnadu - Map)
  • This is a Manipravala Kriti - in a combination of Sanskrit, Telugu and Tamil.

[edit] Renditions

Retrieved from "http://sahityam.net/wiki/Venkatachalapathe"
choose a script

translipi (Beta)